Development Reimagined’s Jade Scarfe argues that thinking about debt to Chinese and Western creditors from the debtor perspective presents new ways forward